——李白
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
【译诗】
美人缓缓卷起珠帘，她愁蹙双眉一人独坐，只见她泪痕满面都不知她心里恨谁。
【赏析】
含蓄飘远，但美人的形象如在眼前，至于到底在怨谁呢？小朋友，随你想象吧！