- 漫画孟子(国学经典超有趣)
- 童心编绘
- 115字
- 2025-04-21 19:28:15
梁惠王 上
[原文]未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?
[译文]从来没有讲“仁”的人会抛弃自己的父母,也从来没有讲“义”的人会不顾自己的君王或背叛国家。所以,大王只要做到“仁义”就行了,何必说“利”呢?
[原文]未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?
[译文]从来没有讲“仁”的人会抛弃自己的父母,也从来没有讲“义”的人会不顾自己的君王或背叛国家。所以,大王只要做到“仁义”就行了,何必说“利”呢?