货车在颠簸中缓缓靠近奥瑞恩的城门。城门由巨大的青灰色石块砌成，两侧的瞭望塔高耸入云，塔顶站着几个身披铁甲的卫兵，手持长矛，目光如鹰般锐利地扫视着下方。车夫勒紧缰绳，瘦马喷着粗气停下脚步，商队的旅人纷纷探头张望，窃窃私语声在队伍中荡开。
一个卫兵走下城门台阶，身上的锁甲叮当作响，腰间佩着一把短剑，脸上带着几分不耐烦。看了眼货车，粗声道：“干什么的？从哪儿来？”车夫忙跳下车，低头哈腰地递上一张皱巴巴的纸：“大人，我们是北边来的商队，去奥瑞恩卖货。”卫兵接过纸扫了两眼，又绕着货车转了一圈，短矛随意戳了戳木箱，见没什么异常，便挥手：“进去吧，别惹麻烦。”车夫连连点头，吆喝着赶车，货车吱吱嘎嘎地通过城门，雷恩和莱特缩在木箱间，低头不吭声。
一进城门，雷恩的视线猛地开阔，他从没见过这样的地方，宽阔的街道由平整的石板铺成，每块石板都被磨得光滑如镜，反射着夕阳的微光。街道两旁店铺林立，门面装饰得五彩斑斓，有的挂着鲜红的绸布招牌，有的嵌着鎏金的匾额，空气中弥漫着酒肆的麦芽味，还有脂粉的甜腻气息。
行人川流不息，有穿着锦袍的富商挺着大腹便便的肚子，身后跟着几个点头哈腰的仆人；也衣着暴露的女子倚在酒肆门口，抛着媚眼招呼客人
最令雷恩惊讶的是街道中央，一座豪华的酒店映入眼帘。那是一栋三层高的建筑，外墙用白石砌成，窗户镶着彩色玻璃，折射出七彩光芒，宛如一座流动的梦境。门口站着两个身着制服的侍者，腰板挺得笔直，手里托着银盘，笑容僵硬得像雕塑。酒店前停着几辆漆黑的马车，马匹膘肥体壮，鬃毛被梳理得一丝不苟，车厢上镶着金边，显然是某个大人物的座驾。雷恩寻声望去，隐约能听见里面传来的丝竹乐声和娇笑声，奢靡的气息扑面而来。
不远处，另一栋建筑更显张扬。那是一座销金窟，门面用帷幕遮挡，门口挂着几盏鎏金灯笼，火光摇曳，映得周围一片暧昧的红。几个浓妆艳抹的女子站在门口，身上的纱裙薄得几乎透明，腰肢扭得如柳，朝路过的男人抛着飞吻。几个粗壮的汉子搂着她们往里走，嘴里骂骂咧咧，笑声粗野得刺耳。看得雷恩面红耳赤。
看看他们再看看自己的装扮，两人满身泥污，衣服破得露出线头，裤腿上还沾着干涸的血迹，靴子磨得底儿都快没了，狗看了都得摇头。莱特靠着木箱，肩膀伤口早已不再流血，只是脸色有些苍白，挤出一丝苦笑：“雷恩，咱俩这模样，怕是连旅店的门槛都迈不进去。”雷恩点点头：“我们得先找个地方换身衣服，再住店，不然人家得拿扫帚赶咱们。”
货车在街角停下，车夫吆喝着卸货，旅人们各自散去。雷恩扶着莱特下了车，穿过喧嚣的人群，朝一条稍安静的巷子走去。巷子里店铺少了许多，但空气中仍飘着淡淡的面包香。走了几步，他们停在一家裁缝铺前。店铺门面不大，木门半掩，门上挂着块招牌，写着“老针线铺”。
雷恩推门进去，一股淡淡的布料味扑鼻而来。铺子里光线昏暗，墙上挂满了各式衣服，有的叠得整整齐齐，有的随意搭在木架上。靠窗的木桌上摆着针线和几块裁剪好的布料，角落里一台老旧的缝纫机吱吱作响。柜台后坐着个干瘦的老头，头发花白，满脸褶子，眯着眼拿根木杖敲着桌子，像在打盹。听见动静，他抬头一看，见雷恩和莱特这副乞丐模样，眉头一皱，挥杖就要赶人：“出去出去！要饭去别处，别脏了我的铺子！”
雷恩停下脚步，连忙摆手道：“我们是来买衣服的，不是要饭的！”老头愣了一下，眯眼打量他们，见雷恩语气诚恳，不像撒谎，才哼了一声放下木杖：“真是来买衣服的？好吧，衣服在那里挂着，你们自己挑，别弄脏了。”他指了指墙上的衣架，转头继续踩缝纫机，显然懒得搭理。
目光扫过墙上的衣服。有的衣服华丽得刺眼，丝绸面料上绣着繁复的花纹，袖口镶着金线，显然是给有钱人准备的；有的则是粗布短衫，灰扑扑的，针脚粗大，适合干粗活的汉子。他走到一排皮质衣服前，停下脚步，伸手摸了摸一件深棕色的皮衣。这衣服用厚实的牛皮缝制，表面打过蜡，泛着微微的光泽，摸上去硬中带韧，肩部和肘部加了层薄皮垫，耐磨又实用。衣领不高，翻下来露出内里的羊毛衬里，保暖又不显臃肿。袖口收紧，裤子也是一套，腿侧有几条暗缝，既贴身又方便活动。他试了试，尺寸刚好，穿上后整个人显得挺拔了几分，像个常年在外闯荡的猎人。
莱特挑了半天，选了件宽松些的灰绿色长衫。那衣服用粗麻布织成，面料虽不细腻，却透气轻便，适合他现在受伤的身体。长衫下摆略长，垂到膝盖上方，腰间系着根麻绳，既随意又不邋遢。袖子宽大，卷起来露出小臂，胸前有两块补丁，针脚虽粗，却缝得结实。他穿上后晃了晃身子，咧嘴道：“这衣服松快，肩膀动起来不疼，挺好。”
雷恩点点头，转向老头：“这两件多少钱？”老头眯眼瞥了眼，慢悠悠道：“皮衣五银月，长衫三银月，一共八银月。”雷恩从包里掏出一枚金辉币递过去，老头接过，手指一抖，眼底闪过惊讶，显然没想到这俩“乞丐”出手这么阔绰。他找回九十二银月，嘀咕道：“有钱还穿成这样，真是怪人。”雷恩装作没听见，回头问道：“这附近哪有便宜点的旅店？”
老头哼了一声，指着门外：“往东走，拐三个弯，街角有家‘灰马旅店’，不贵，一晚一银币，干净是干净，就是吵了点。”雷恩点头道谢，扶着莱特出了铺子。
两人按老头说的路线走，穿过几条窄巷，街上的人渐渐少了，喧嚣声也淡了下来。拐过第三个弯，果然见到一家旅店。旅店是栋两层木楼，外墙刷着灰漆，斑驳得露出木纹，门旁的招牌上赫然写着“灰马旅店”四个字。
推门进去，大厅里摆着几张长桌，桌面上满是油渍和划痕，几个粗汉围着桌子喝酒，嘴里骂骂咧咧，空气中混着汗臭和麦酒味。柜台后站着个胖女人，满脸横肉，手里拿块脏布擦着杯子，见两人进来，抬眼道：“住店？”
雷恩点头：“两间房。”胖女人哼了一声：“每间每天一枚银币。”雷恩掏出六枚银币递过去“先住三天。”她接过钱，扔给他们两把钥匙，指了指楼梯：“二楼左边两间，自己找。”雷恩扶着莱特上了楼，楼梯踩上去吱吱作响，像随时要塌。房间不大，推开门，里面只有一张窄木床，床板硬得咯人，铺着条薄被子，角落里有个破木柜，窗子小得只透进一缕光，墙上还有几道裂缝，透着冷风。
雷恩把莱特扶到床上，莱特一坐下就皱眉：“这床硬得跟石头似的。”雷恩扫了眼房间：“哎，能睡就行，你先歇着，我去给你买点伤药。”莱特点头，靠着墙喘气：“小心点。”雷恩嗯了一声，转身出了门